Description
A face cream that wraps skin prone to sensitivity in a veil of moisture
Introducing CALENDULA PROTECT CREAM, a new essential made with calendula grown amid the rich nature and sea breezes of Awaji Island.
Long used in skincare, calendula is a plant known for its ability to help keep dry or stressed skin in good condition — sometimes called the "guardian of the skin".
Calendula oil, extracted from its vivid orange petals, is combined with Butterbur and linseed oil. Together, they wrap skin prone to dryness and external stressors in a veil of moisture, helping to restore a healthy-looking complexion.
A signature blended scent that makes your skincare routine a pleasure
The same uplifting fragrance as our popular Oil Collection Calendula Oil — a blend of essential oils with the freshness of orange and the calm of lavender.
A scent that gives you something to look forward to each day. Take a deep breath and let your skincare ritual become a moment of quiet comfort.
Moisture that feels like a rich face mask
Wear it morning or night to help keep skin comfortably hydrated throughout the day. The texture glides on with a fresh, light feel that absorbs easily, without any heaviness. Comfortable to wear in any season.
Estimated usage
With two pumps morning and night, each bottle lasts approximately two months.
以保湿薄膜呵护易敏感肌肤的舒缓保湿霜
采用在淡路岛丰饶自然环境与海风中茁壮生长的金盏花，推出全新经典之作「金盏花舒缓保湿霜」。
金盏花自古以来广受喜爱，素有「肌肤守护者」之称，长期应用于护肤当中，有助调理因干燥或外界刺激而变得脆弱的肌肤。
除了从鲜艳橙色花瓣中提取的金盏花油，更融入蕗蕗草及亚麻籽油。以保湿薄膜包裹因干燥或外界刺激而变得脆弱的肌肤，引导肌肤趋向稳定状态。
令护肤更添乐趣的原创调香
与人气产品「金盏花 精华油」相同，以橙花的清新与薰衣草的沉静调和而成的馥郁香气。这份香气让您每天的护肤程序都充满期待。不妨深呼吸一口，尽情享受被香气疗愈的护肤时光。
POINT 2
犹如敷上浓密面膜后的保湿效果
早上使用可抵御日间干燥，晚上使用则在睡眠期间守护肌肤，长效锁住水分。质地轻盈，涂抹时水润延展，迅速融入肌肤，不黏腻，四季皆宜。
＜建议使用次数＞
早晚各使用2泵，約可使用2個月。